Training ist ein fundamentaler Teil dieses Projekts. Aus diesem Grund finden im Rahmen dieses Projekts verschiedene Kurs- und Trainingsaktivitäten statt. Auf dieser Seite finden Sie eine Liste der Trainingsaktivitäten zusammen mit Links zu näheren Informationen.
Training:
- Kurs “La Optimización de la Comunicación Total para la Discapacidad mediante el uso de Nuevas Tecnologías en el Ámbito de la Educación, Sanidad e Interpretación” (Website; in spanischer Sprache)
- Kurs “L’optimització de la Comunicació Total per a la Discapacitat Mitjançant l’ús de Noves Tecnologies en l’àmbit de L’educació, Sanitat i Interpretación” (Website; in katalanischer Sprache)
- Semi-virtuelller kurs "Gebärden als Kommunikationsmittel" des österreichischen Projektpartners: von Oktober bis Dezember 2017 (Website)
- Online-Kurs des belgischen Partners: im Zeitraum zwischen Dezember 2017 und May 2018 (Manual) (Website)
- Auflage des Kurses: "La optimización de la comunicación total para discapacitados mediante el uso de nuevas tecnologías en el ámbito de la educación, sanidad e interpretación. (Website; in spanischer Sprache)
- Intensivprogramm für LernerInnen aus dem Bereich der Höheren Bildung: EC+ September- November (Website)
-
NEU:Seminar im Rahmen des Kurses Dolmetschethik (Universität Gent).
Webinars (in Spanish):
- 26 September 2017 (video)
- 17 October 2017 (video)
- Morning 14 November 2017 (video)
- Afternoon 14 November 2017 (video)
- 23 November 2017 (video)
Weitere Ressourcen:
- Videoanleitung für die spanischen und katalanischen Kurse.
-
Aufnahmen des Kurses "La optimización de la comunicación total para la discapacidad mediante el uso de nuevas tecnologías en el ámbito de la educación, sanidad e interpretación" (Optimierung der Totalen Kommunikation im Zusammenhang mit Beeinträchtigungen durch den Einsatz der Neuen Technologien in den Bereichen Bildung, Gesundheit und Dolmetschen), abgehalten in Malaga im Dezember 2016 (in spanischer Sprache).
- Inauguración
- El papel del CERMI Andalucía
- El reto de la discapacidad en Andalucía
- Enfermedades raras y su repercusión en la sociedad
- Evaluación de la capacidad funcional en personas con discapacidad intelectual, una estrategia para promoción de la salud
- Interpretación comunitaria en el ámbito hospitalario
- Intervención con discapacitados severos en la adolescencia
- Intervención en el alumnado con discapacidad intelectual severa y otros trastornos
- La actitud de los profesionales para trabajar con el colectivo de discapacidad intelectual severa
- La comunicación en personas con diversidad funcional adultas
- La formación de intérpretes de los servicios públicos desde un enfoque interdisciplinar
- La interpretación y la multimodalidad. Aplicaciones para el ámbito sanitario
- La lengua de signos en la comunicación con el discapacitado intelectual severo
- Líneas de investigación en comunicación total en el contexto europeo y global
- Los retos de comunicación con el paciente
- Las nuevas tecnologías en la comunicación total. Las apps en dispositivos móviles
- Mesa Redonda sobre beneficios de la aplicación de EC+ para dispositivos móviles
- Presentación del portal académico EC+
- Presentación de actividades futuras del proyecto, networking, talleres, voluntariado, prácticas etc.
- Clausura
-
Broschüre (108 S.) "Multimodality and Interpreting. Interpreting for people with special needs: people with sensory and intellectual impairments" (Multimodalität und Dolmetschen: Dolmetschen für Menschen mit besonderen Bedürfnissen: Menschen mit Sinnesbeeinträchtigungen und mentalen Beeinträchtigungen; in holländischer Sprache). Entwickelt in Gent; das Dokument basiert auf dem Online-Kurs an der Universität Gent.
- 1130 Aufrufe